Uno de los anuncios sorpresa del último Nintendo Direct pasó casi desapercibido en un breve vídeo en el que se anunciaban diferentes novedades. Se trata del remake de The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 1st, que va a recibir un gran lavado de cara.
The Legend of Heroes es una saga de videojuegos de la compañía Nihon Falcom que, hasta hace unos años, ha estado principalmente limitada a Japón. En los últimos años ha empezado a ganar popularidad fuera del país asiático.
Ahora, los fans de la serie están de enhorabuena porque se ha anunciado que el primer juego de la trilogía de Trails in the Sky recibirá un remake. Como se cuenta en IGN, esta nueva versión llegará en 2025.
El juego se lanzó originalmente en 2004 para PC y, en 2011, llegó a PSP. Si tenemos un ordenador, podemos encontrar la franquicia completa en Steam. Eso sí, ninguno de los títulos ha recibido una traducción al español a nivel oficial, aunque algunos de ellos si tienen traducciones realizadas por la comunidad.
En la saga de Trails in the Sky, seguiremos los pasos de Estelle y Joshua Bright. El universo de The Legend of Heroes destaca por estar compuesto por diferentes sagas (Trails in the Sky es una de ellas) que comparten el mismo escenario.
Cada una de estas sagas lleva a una historia entrelazada, y uno de los mundos desde el punto de vista narrativo, más complejos que podemos encontrar en el género de los JRPG. En el tráiler que podemos encontrar al principio de este artículo, podemos ver una comparativa entre el juego original y este remake.
El salto a nivel gráfico es muy obvio. Todo apunta a que utiliza el mismo motor que el juego The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak lanzado hace solo unos meses. Su lanzamiento tendrá lugar en 2025.
Una pregunta inevitable es qué sucederá con los otros dos juegos de esta misma saga (Trails in the Sky SC y Trails in the Sky The 3rd). Parece razonable suponer que también recibirán remakes de una calidad similar, pero por ahora no hay información al respecto.
Un motivo para la esperanza, respecto a una posible versión española de estos juegos en el futuro, es que el estudio también es el creador de Ys. Otra saga que ha ganado algo de notoriedad últimamente y que, en algunos títulos puntuales (como Ys Origin sí ha recibido una traducción oficial al español).
Los fans de los JRPG están de enhorabuena. 2024 está siendo un año excepcional, con grandes títulos lanzados en los últimos meses y 2025 apunta a que va a ser igual de sensacional. ¿Qué más nos espera el próximo año?